Зошит дослідника. Частина 1

с. 6. Астрід Ліндгрен. Пеппі Довгапанчоха (уривок 1)

с. 8. Астрід Ліндгрен. Пеппі Довгапанчоха (уривок 2)

с. 10. Астрід Ліндгрен. Пеппі Довгапанчоха (уривок 3)

с. 14. Алан Александер Мілн. Вінні-Пух і всі-всі-всі (уривок)

с. 18. Льюїс Керрол. Аліса в Країні чудес (уривок)

с. 22. Ян Бже́хва. Академія пана Ляпки (уривок 1)

с. 25. Ян Бже́хва. Академія пана Ляпки (уривок 2)

с. 27. Ян Бже́хва. Академія пана Ляпки (уривок 3)

с. 29. Ян Бже́хва. Академія пана Ляпки (уривок 4)

с. 30. Байка “Лисиця і ворона” (переказ Піпіні Цімікалі)

с. 36. Ґжеґож Касдепке. Мене звати Європа

с. 72. Іван Багмут. Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим (уривок)

с. 84. Тарас Шевченко. Реве та стогне Дніпр широкий

с. 86. Павло Тичина. Хор Лісових Дзвіночків

с. 88. Григір Тютюнник. Громовик

с. 15. Йон Друце. Сестра

с. 18. Всеволод Нестайко. Тореодори з Васюківки (уривок 1)

с. 20. Всеволод Нестайко. Тореодори з Васюківки (уривок 2)

с. 32. Ігор Фарбаржевич. Казки Маленького Лисенятка (уривок)

с. 38. Таня Поставна. Коли я була лисицею (уривок 1)

с. 42. Таня Поставна. Коли я була лисицею (уривок 2)

с. 48. Григорій Фалькович. Комашка писала нікому (вірш)

с. 80. Всеволод Нестайко. Тореодори з Васюківки (уривок 3)

с. 102. Тамара Коломієць. Про найкращих (вірш)

С. 13. Григорій Фалькович. Вірш про мови

С. 16. Всеволод Нестайко. «Фігура» (уривок)

С. 20. Продовження оповідання «Фігура» (уривок)

С. 34. Микола Носов. «Як Незнайко складав вірші» (уривок)

С. 38. Продовження оповідання «Як Незнайко складав вірші» (уривок)

С. 46. Оксана Сенатович. Чапля і крапля

С. 48. Роксана Єнджієвська-Врубель. «Ще не все втрачено» (уривок)

С. 52. Наталя Гузєєва. «Любов та 17 страждань Петрика П’яточкіна» (уривок)

С. 56. Станіслав Лем. «Казки роботів» (уривок)

С. 64. Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика» (уривок)

С. 87. Майкл Бонд. «Пригоди Паддінґтона» (уривок)

Дюймовочка (Г.-К. Андерсен)

Троє поросят (Англійська народна казка)

Ірена Карпа. Луї та його монстри (с. 24)

Девід Вольямс Сміттєстрахіття (с. 36)

Юхим Чеповецький. Як я допомагаю Петрику робити уроки (с. 48)

Вірші про весну (с. 64-65)

Наталя Забіла. Котра година (с. 68)

Джон Сьєжка. Правдива історія про трьох поросят (с. 84)

Ян Бжехва. Тиждень (с.15)

Рене Госінні, Жан-Жак Сампе. Урок предметів (с.16)

Василь Ґренджа-Донський. Манюсінька (с.24)

Галина Кирпа. Шпаки і шпаченята (с.28)

Галина Малик. Неслухняний дощик (с.28)

Валентин Бичко. Непомітно з’явилася осінь (с.28)

Віктор Терен. Осінь (с.28)

Григорій Фалькович. Люблю (с.33)

Сашко Дерманський. Були собі два брати (с.40)

Жіль Тібо. Так багато книжок (с.44)

Андрій Курков. Чому їжачка ніхто не гладить (с.46)

Сашко Дерманський. Володар Макуци, або Пригоди Вужа Ониська (с.50)

Читаємо вірші про Дніпро (с.76)

Оксана Лущевська. Де? (с.96)

Оксана Лущевська. Зозуля (с.96)

Дюймовочка (Г.-К. Андерсен)

Троє поросят (Англійська народна казка)

Дивовижні пригоди в лісовій школі (уривок). ВСЕВОЛОД НЕСТАЙКО

Ранок у Карпатах. ЛІДІЯ ПОВХ

Аероплан. Р. ТІЛЛЕ

Н. Поклад. Книжковечір (с. 5)

А. Ліндгрен. Діти з Бешкетної вулиці (с. 8)

Л. Повх. Хто вміє читати (с. 12)

Дж. Дональдсон. Равлик і кит (с. 24)

Р. Скиба. Мишка-книголюбка (с. 28)

Р. Скиба. Про завбачливість (с. 29)

Р. Скиба. Таксовіршик (с. 29)

Г. Сампе. На базар із татом (с. 44)

Ю. Тувім. Паротяг (с. 64)

С. Макбратні. Знаєш, як я тебе люблю? (с. 72)

Г. Ткачук. Волохате волосся. Жахлива історія (с. 84)

Р. Скиба. Щось не так? (с. 88)

Г. Сампе. Від’їзд (с. 92)